How do I export the user data spreadsheet from the dashboard?

You can export the data related to your users from the dashboard

Dashboard user data can be downloaded in a spreadsheet from the dashboard by clicking on the newly added, "Export data" button: